Events
Search Events
Search Events
- Showing 1-20 of 125 items.
ID PeriodPositionCodingLicense * Zu Anfang des Junii fielen Regenwetter ein, und halteten mit großen Güssen bis zu Ende des Augusts an, wobei nicht nur Heu, und Getraide, sondern auch Häuser, und Dörfer durch Überschwemmung großen Schaden gelitten. Bei uns riß der obere Weiher ab, setzte mehrere Häuser in Erling in Wasser, und goß samt dem Wasser alle
Fische in (den) See aus. Den Schaden wollen einige auf 400 fl. schätzen. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2125291 1647-06Erlingrain & shortterm
* Anno 1627 war von Anfang des April-Monats bis auf die Feste der
hl. Apostel Peter und Paul sehr unfreundlichen Wetter, so daß
kaum 2 oder 3 Tage von beständigen Regen, ungestümen Winden und
Schnee unterbrochen waren, dabei eine Költe, die man kaum einmal
wußte, und an S. Johann-Tag ein großer Schnee, welches alles für
die Früchte große Besorgnis verursachte.
Da die Ernte erst um das Fest des hl. Apostels Bartholomä an-
fangte, so konnte mehrmal vor vielen, und beständigen Regen das
Getraid weder niedergemacht, noch eingeführet werden ohne vielen
Schaden. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 298382 1627-04Erlingwind force
* Das erste Übel, das sich 1640 einstellte, waren wiederum die
Wölfe, die schon einige Jahre her Menschen, einheimischen, und
wilden Tieren vielen Schaden taten. Den 10. Februar fangte der
Jäger von Traubing mit unseren Netzen, und Leuten 2 große solche
Bestien, die er uns zur Schau zuschickte, und die fürchterlich
aussahen.
Am 8. Junii fangte es an zu regnen, und regnete fast ein ganzes
Monat, so daß es große Überschwemmungen gab, die die Ältesten nie
gesehen. Stegen und andere Orte am See stunden ganz im Wasser.
Da die Feldfrüchte, besonders die Gerste wegen der vielfältigen
Regen schon etwas, so haben dieselben noch mehr von den Wild-
schweinen, deren es eine unglaubliche Menge gab, gelitten. Einige
Bauern sagen, daß sie den Samen richtig verloren, andere, daß sie
denselben kaum erhalten haben.*
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2103175 1640-06Erlingrain & shortterm
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109978 1642-02Erlingtemperature level
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109979 1642-02Erlingfreezing temperatures
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109980 1642-02Erlingwind force
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109984 1642-02Erlingwind force
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109986 1642-05Erlinglongterm
* Anno 1627 war von Anfang des April-Monats bis auf die Feste der
hl. Apostel Peter und Paul sehr unfreundlichen Wetter, so daß
kaum 2 oder 3 Tage von beständigen Regen, ungestümen Winden und
Schnee unterbrochen waren, dabei eine Költe, die man kaum einmal
wußte, und an S. Johann-Tag ein großer Schnee, welches alles für
die Früchte große Besorgnis verursachte.
Da die Ernte erst um das Fest des hl. Apostels Bartholomä an-
fangte, so konnte mehrmal vor vielen, und beständigen Regen das
Getraid weder niedergemacht, noch eingeführet werden ohne vielen
Schaden. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 298381 1627-04Erlingrain & shortterm
* Anno 1627 war von Anfang des April-Monats bis auf die Feste der
hl. Apostel Peter und Paul sehr unfreundlichen Wetter, so daß
kaum 2 oder 3 Tage von beständigen Regen, ungestümen Winden und
Schnee unterbrochen waren, dabei eine Költe, die man kaum einmal
wußte, und an S. Johann-Tag ein großer Schnee, welches alles für
die Früchte große Besorgnis verursachte.
Da die Ernte erst um das Fest des hl. Apostels Bartholomä an-
fangte, so konnte mehrmal vor vielen, und beständigen Regen das
Getraid weder niedergemacht, noch eingeführet werden ohne vielen
Schaden. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 298380 1627-04Erlingtemperature level
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109982 1642-02Erlingtemperature level
* Mit dem Januar fiel eine ungewöhnlich große Kälte ein, welche den
armen, und elend Gekleideten entweder in ihrem Hunger zu verhungern,
oder in Bettel zu erfrieren drohte, welches letztere einem Knaben,
und einem Mägdchen von Erling in der Gegend der Isar begegnet.
Zu dem Hunger kam im Monat Januar noch eine ungewöhnliche Kälte,
so daß teils wegen Kälte, teils, weil viele Haushaltungen in den
Bettel ausgewandert, bei den feiertäglichen Gottesdiensten in
Erlang kaum 40 oder 50 Personen erschienen.
Der Feldbau dieses Frühjahres ward sehr übel bestellt. An einigen
Orten baute man gar nichts, an anderen wenig. Das Kloster baute
alle seine Äcker, und einige der Bauernschaft, und würde noch
mehr gebaut haben, wenn es nicht aller Orten am Samen gefehlt
hätte. In Erling, wo nur 7 Pferd übrig waren, besamten nur 3 ihre
Äcker, die übrigen sehr wenig.
Die Pfingst-Feier, und das ganze Ende des Mai waren sehr unlustig.
Die Dießener, Landsberger, und Weilheimer wallfahrteten über
Schnee, und Eis hieher, und die Hoffnung der Feldfrüchte lag
unterm Schnee begraben.
Die pest grassierte in vielen Orten, besonders in den Reichs-
Städten, noch immer ganz schröcklich. Auch unter die Pferde riß
eine Seuche ein. Uns fiel nur eines, aber das beste und schönste,
welches aber eben auf die Weihnacht-Feier den Armen eine gute
Mahlzeit gabe. Mäuse gab es noch bei dem Schnee in unglaublicher
Anzahl. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2100954 1635-05-27Weilheim in Oberbayernsnow
* Den Wonnemonat Mai des Jahres 1635 "verdarben die vielfältigen Reife und kältesten WInd von Anfang bis zum Ende und ließen f. d. Bumfrüchte keine Hoffnung mehr übrig [...], und die Hoffnung f. Feldfrüchte lag unterm Schnee begraben". heißt es im Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg des Marius Friesenegger, des Abts vom Benediktinerkloster Andechs. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2101042 1635-05Kloster Andechstemperature level
* Die ersten Monate hatten von allen Elementen verschiedentlich zun
leiden. Man hörte von allen Orten her von schröcklichen Feuers-
brünsten, wodurch Städte und Dörfer eingeäschert wurden. Anderswo
gab es Überschwemmungen, wovon ganze Gegenden mit Menschen, und
Vieh ersäuffet wurden. Wir hatten von Winden fürchterlich zu
leiden. Es war kaum ein Haus, das nicht sein Dach verloren, oder
gar niedergerissen wurde. Die ungestürzten Bäume in Gärten und
Wäldern waren ohne Zahl. In dem Kloster-Turm rückte er die Kuppel
von der Mauerbank, und neigte dieselbe 6 Schuhe von seinem Perpen-
dicel, alle Augenblicke zu seinem völligen Sturz. Niemand getraute
sich mehr in die Kirche, und auf den Chor aus Furcht des Sturzes.
Der Schaden, den dieser Wind dem Kloster an verwüsteten Dächern,
Fenstern und anderem gemacht hat, belaufte sich auf 1000 fl.
Wie Feuer, Wasser und Luft, so mangelte auch die Erde nicht, uns
ihre Plagen fühlen zu lassen. Sie lieferte Wölfe in ungewöhnlicher
Anzahl, die auch in unserer Gegend, und Nachbarschaft Menschen,
und Vieh viel Schaden taten, bis die Bauern zur Gemein-Jagd
aufgeruffen, und mehrere gefangen wurden, wovon der Herr Graf
Seefeld in der Gegen von Dinzlbach 5 erleget, und nacher München
geschicket hat.
Am 24. Julii war das schröcklichste Donnerwetter, das alles unter,
und über sich zu kehren scheinte, wobei jedermann glaubte, daß
jener Tag des allgemeinen Erdbebens, und des Untergangs für
Deutschland, den ein falscher Prophet vorhin vorgesagt, angebrochen
seie.
Die Ernte war dieses Jahr in Rücksicht des wenigen Anbaues sehr
gesegnet. Daher eine Wohlfeile aller Sachen, die gar niemand
vermutet hätte. Nur an Leuten zur Arbeit war ein großer Abgang,
darum immer vieles öde mußte gelassen werden.
Diesen Herbst regnete es so lang, und so viel, daß das Greimat
(Grummet) großen Teils verdorben, und die Wintersaat sehr verhindert
wurde. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2102491 1638-01Erlingprice & kind of goods & plants
* Das erste Übel, das sich mit dem Jahr 1642 einstellte, waren
wieder die Wölfe, deren es eine Menge gab, die Wege, und Stege
aller Orten unsicher machten.
Den 14. Februar schneiete es, und ohngefähr 7 Uhr morgens tat es
fürchterlichen Blitz, bei welchem unser Gotteshaus wie in einem
Feuer stund; und gleich folgte ein schrecklicher Donnerknall, der
aber nichts anders, als einen üblen Geruch in der Kirche, und in
dem Turm hinterließ.
Auf die kältesten Winde, und Reife, die bis Mitte des Mai hinein
gedauert haben, und die den Feld- und vorzüglich den Baumfrüchten
großen Schaden getan, folgte eine langwierige Trockene, bei welcher
man weder bauen, noch das Gebaute ersprießen, und grünen konnte.
Welche traurige Aussicht für den Sommerbau!
Erst den 5. Junii fangete es an zu regnen, und unsere Felder zu
erquicken.
Den 8. Junii, am Fest der Pfingsten entstund ein Schauer-Wetter,
das Schlossen unter andern auf ein Pfund warf, und an vielen
Orten dem Feld, Vieh, und Häusern größten Schaden tat. Wir blieben,
Gott sei Dank, befreit.
Am 11. Junii waren unsere Felder von Reif, wie mit Schnee bedecket;
zum Glück, daß der Roggen noch nicht in der Blüte war! Der Reif
machte doch seinen Schaden.
Den 27. August schlug der Blitz 3mal, oder mit 3mal nach einander
wiederholtem Schlag in unsern Turm, doch allemal ohne Schaden;
aber zu fürchten ist es, daß dieser Turm, den in wenig Jahren
schon 7mal dieses Unglück samt dem Glück getroffen, nicht einmal
Feuer fange, und uns das größte Unglück bringe. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2109987 1642-06-05Erlingrain
* Den 7. Januar ertrank P. Georg Strohschneider in dem oberen Weiher,
da er sich zu keck auf dem Eis hinwagte, das ihm alle andern, die
mit ihm spazierten, mißrieten.
Den 3. Februar ... Die großen, stürmenden Winde richteten in
diesen Tagen wieder aller Orten viel, und großen Schaden an. Uns
nahmen sie einen großen Teil des Kirchen-Daches.
Den 11. Junii schlug der Blitz, da wir eben die Vesper sangen,
durch die Fenster, wovon doch kaum ein, und die andere Scheiben
durchbrochen war, in den Chor. Er kam wie eine feurige Kugel in
die Mitte des Chors, wo er sich in mehrere Teile zerteilte, das
Vergoldete großen Teils anschwärzte, und einen Leuchter von Messing
gewaltig im Kreise herum drehte. Viele von unseren Patern fielen
ohnmächtig zu Boden. Gott sei um die Abwendung des größeren Übels
unendlich gedankt!
Die Ernte was dieses Jahr wider alles Vermuten wohl gesegnet, und
das Heu in größerer Menge, als sich von einem Alten denken ließ. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2111440 1643-02-03Erlingwind force
* Um die Mitte des Juli reiften schon unsere Felder. Die Winter-
Ernte war sehr schlecht, der Sommerbau aber mittelmäßig.
Am 4. August schlug der Blitz in den Kloster-Turm, wo eben die
Reparation, die 6 Wochen gedauert hat, fertig war, machte aber
keinen Schaden, als nur eine Öffnung in der Kuppel. Der Blitz
fuhr durch den Turm, und durch die Öffnung an der Uhr, in den
Chro, und hinterließ in der Kirche einige unbedeutende Merkmale. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2102333 1637-08-04Erlingthunderstorm
* Zu Anfang des Februar waren wahrhafte Frühlings- und Sommertage.
Zu Ende desselben wüteten schröckliche Winde mit unglaublicher
Kälte.
Am Sonntage Laetare zählten wir sehr wenige Leute, und nicht mehr
als 8 Communicanten. Die Kälte war noch immer sehr groß, und die
Kleidung sehr schlecht.
Im Monat Mai war eine große Trockne, und Hitze, wodurch die Feld-
und Baumfrüchte sehr großen Schaden litten. Zu Schleißheim brannte
das Moos, und richtete großen Schaden, und Furcht an. Am 5. Junii
kam der lang gewunschene Regen und ersetzte wieder etwas von dem
geforchtenen Schaden.
Allein es scheint fast alle Tage ein neuer Unstern über uns
aufzugehen. Kaum hat der Regen die Felder in etwas erquicket, so
waren schon wieder die Mäuse da, die alles zu verheeren drohten.
Baumfrüchte gab es an einigen Orten mehr, an andern wenig, an
vielen gar nichts. Die Feld-Ernte gab einigen kaum den dritten
Teil von dem, was sie geben sollte, anderen auch etwas mehr.
Der ganze Monat November war sehr schön, und sommerlich, und der
Winter-Saat, die spat vorgenommen worden, sehr gedeihlich. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2101347 1636-01Erlingfield crops & harvest quantity
* Zu allen diesen Übeln kamen auch noch unerhörte, und so schreckliche
Winde, die mehrere Tage wüteten, daß sie Bäume, (und) Häuser
stürzten, und verwüsteten, und zu Erling auch den Pfarrturm mit
großem Schaden der Kirche einstürzten.
Zu diesen Kriegsplagen kamen noch andere. Auf die schönen, und
warmen Frühlingstage stellte sich zu Ende des Mai eine große
Kälte mit Schnee und Eis ein, die den Baum- und Feldfrüchten
nichts anderes als Schaden machen konnte, worauf eine langwährige
Trockene folgte, die das Übel noch größer machte.
Zu Ende des Julii waren alle Brunnen, und der Bach im Dorf ganz
ausgetrocknet, der Brunnen zu St. Elisabeth allein ausgenommen,
der für Menschen, und Vieh, für Kloster, und Dorf erklecken mußte. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2100267 1633-04Erlingtemperature level
* Zu Anfang des Junii fielen Regenwetter ein, und halteten mit großen Güssen bis zu Ende des Augusts an, wobei nicht nur Heu, und Getraide, sondern auch Häuser, und Dörfer durch Überschwemmung großen Schaden gelitten. Bei uns riß der obere Weiher ab, setzte mehrere Häuser in Erling in Wasser, und goß samt dem Wasser alle
Fische in (den) See aus. Den Schaden wollen einige auf 400 fl. schätzen. *
Friesenegger, Maurus; Mathäser, Willibald (Hg.) (1974): Tagebuch aus dem 30jährigen Krieg. Nach einer Handschrift im Kloster Andechs.Hisklid 2125290 1647-06Erlinglongterm
Dialog