ID | Period | Position | Coding | License | ||
---|---|---|---|---|---|---|
* Hic facta est magna inundatio aquarum, scilicet feria secunda post Margarete virginis seu die Praxedis virginis, scilicet quod Albea destruxit pontem Misnensem, pontem Dreßnensem et Pragensem et multas domos cum hominibus vivis in eis deportavit, et hoc in monasterio nostro pertranssiit aqua in horreum domini in sua curia, et multas molendinas hic et in omni terra transvexit. [Hier hat sich eine große Überschwemmung der Gewässer ereignet, nämlich am Montag nach dem [20.7.] oder nach dem [21.7.], d.h., daß die Elbe die Meißner Brücke zerstört hat, [die Überschwemmung] die Dresdner und Prager Brücke und viele Häuser mit den darin lebenden Menschen fortgebracht hat, und in unserer Abtei drang das Wasser in den Getreidespeicher des Herrn in seiner Kurie ein, und viele Mühlen hier und im ganzen Land hat [die Überschwemmung] weggeführt.] * o.A. (1859): Annales Magdeburgenses
Hisklid 2
| 27476 | 1432-07-21 | Dresden
| flood extent & flood intensity | ![]() | |
* Fuit tanta inundacio aquarum in Erphordia in die Braxedis virginis, ut nemo in runcino equitqre posset, et destruxit longas temetes Erphordie, pontem ante valvam Sancti Augustini, Sancti Iohannis ante Kramphfentore, pontem in Herbipoli cum magna turri, pontem in Ratispona, in Dreseden, in Frankenfordia, in Wezindorf, in Babinberg et multa alia dampna peregit. [Es ist solch eine Überschwemmung der Gewässer in Erford am [21.7.] gewesen, daß niemand auf dem Pferd reiten konnte, und in Erford zerstörte sie die langen temetes, die Brücke vor dem Tor des Sankt Augustin, die des Sankt Johanns vor dem Kramphfentore, die Brücke in Herbipolis mit dem großen Turm, die Brücke in Regensburg, in Dresden, in Frankfurt, in Wezindorf, in Babenberg und verursachte viele andere Schäden.] * o.A. (1899): Cronica S. Petri Erfordensis moderna
Hisklid 2
| 22977 | 1342-07-21 | Dresden
| flood extent & flood intensity | ![]() | |
72814 | 1582-04-30 06:00 | Dresden
| rain | ![]() | ||
73109 | 1582-07-01 | Dresden
| cloud cover | ![]() | ||
* Ist es zu nachts helle vnd gestyrnt ge- wesen, biß nach Mitternacht vmb 2 Vhr ist es trüebe worden, vnd der Tagk auch trüebe blieben, vnd vor Mittage geschneyhet. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 72724 | 1582-04-01 11:00 | Dresden
| snow | ![]() | |
72673 | 1582-03-18 06:00 | Dresden
| cloud cover | ![]() | ||
* Ist es biß vf 10 Vhr helle vnd gestyrnt ge- wesen, nachmalß ist es trüebe worden, vnd die Nacht geregenet den Tagk vber trüebe blieben vnd windicht* o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 73450 | 1582-10-05 | Dresden
| wind force | ![]() | |
207119 | 1896-08-01 | Dresden
| temperature | ![]() | ||
* Ist es zu abendts trüebe vnd windicht gewesen, biß vmb Mitternacht ist es helle worden auf den Tagk ist es fur Mittage trüebe gewesen, nach Mit- tage ist es wiederumb helle wordenn, vnd windicht vorbliebenn * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 71962 | 1580 | Dresden
| cloud cover | ![]() | |
246502 | 1785-12-20 | Dresden
| temperature | ![]() | ||
* Ist es die Nacht trüebe vnd windicht gewe- sen, volgents der Tagk auch biß vmb i0 Vhr, alsßdan ist es wieder helle worden vnd die Sonne geschienenn* o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 71891 | 1580-12-12 | Dresden
| cloud cover | ![]() | |
* Ist es die Nacht helle vnd gestirnt gewe- sen biß auf den Morgen jst es trüebe wor- den vnd angefangen zu regenen, vnd folgents den Tagk trüebe bliebenn. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 70882 | 1580-03-17 | Dresden
| cloud cover | ![]() | |
* Ist es die gantze Nacht vnd folgents den Tagk fur Mittage, auch truebe gewesen, dornach ist es helle worden, vnd die Sonne geschienenn. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 70754 | 1580-02-20 12:00 | Dresden
| cloud cover | ![]() | |
* Ist es zu Nachts vnd folgents der Tagk baldt trüebe gewesen vnd geregenet, vnd baldt dorauff helle worden vnd temperirt vorblieben. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 71388 | 1580-07-26 | Dresden
| temperature level | ![]() | |
246452 | 1785-11-03 | Dresden
| precipitation | ![]() | ||
* Ist es die gantze Nacht helle gewesen, auf den Morgen ist es gewülckenet worden, vnd den Tagk trüebe blieben, vnd bißweilen mit geregenet. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 73432 | 1582-09-29 06:00 | Dresden
| rain & shortterm | ![]() | |
* Zu abendts ist es trüebe gewesen, biß vmb 7 Vhr, wardt es wieder helle, vnd man sahe am Himmel feurige vnd blut- tige wülcken, vnd weiße stralen dar- zwischen, vnd werete biß nach 10 Vhr, dor- nach wardt es wiederumb trüebe, biß auf den Tagk zu Mittage, schien ein wenigk die Sonne, aber kegen Abendt wardt es wieder trüebe* o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 72663 | 1582-03-15 19:00 | Dresden
| cloud cover | ![]() | |
* Ist es zu abendts trüebe gewesen, vnd wenig geregenet, dornach ist es helle wiederumb worden, aber baldt wieder trüebe hernachmahl der Tagk auch temperirt vorbliebenn. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1580-02.01.1581.
Hisklid 2
| 71906 | 1580-12-16 18:00 | Dresden
| rain & shortterm | ![]() | |
* Zu nachts ist es helle worden, vnd biß auf den Morgen also vorbliebenn, dornach ist es geniebelt worden, vnd den Tagk bißweilen trüebe bißweiln helle vnd Sonnenschein gewesen, vnd vor- blieben. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 73563 | 1582-11-03 06:00 | Dresden
| fog | ![]() | |
* Zu abents ist es trüebe worden, vnd die Nacht trüebe blieben vnd ein we- nigk mit geschneyhet, der Tagk fur Mittage auch trüebe gewesen, nach Mittage ist es helle worden, vnd die Sonne geschienenn. * o.A.: Abschrift täglicher Wetterbeobachtungen am kursächsischen Hof. Die Beobachtungen beginnen am Abend des vorhergehenden Tages.- 03.01.1582-02.01.1583
Hisklid 2
| 73732 | 1582-12-18 11:00 | Dresden
| cloud cover | ![]() |