Events

Showing 1-20 of 458 items.

	ID	Period	Position	Coding
(0) * 1124 Wegen großer Kälte erfroren die Weinstöcke heftig. Die Vögel fielen aus der Luft todt herab. Alles Getraid, Weinstöcke, ja sogar die Fische und Wasser erfroren. Das Eis war Pfingsten noch dik und sehr hart. Der Erfolg war ein heftiges Sterben. (Censius II Lib 9 C. 10 setzt das J. 1125) * : Chronica Sigiberti Gemblacensis monachi Hisklid 2	14771	1124-05-25	Munich	freezing temperatures
(0) * 1124 Wegen großer Kälte erfroren die Weinstöcke heftig. Die Vögel fielen aus der Luft todt herab. Alles Getraid, Weinstöcke, ja sogar die Fische und Wasser erfroren. Das Eis war Pfingsten noch dik und sehr hart. Der Erfolg war ein heftiges Sterben. (Censius II Lib 9 C. 10 setzt das J. 1125) * : Chronica Sigiberti Gemblacensis monachi Hisklid 2	14770	1124-05-25	Munich	temperature level
(0) * . . . , hiems longa, aspera et continua a Kalendis Januarii usque ad festum sancti Mathie apostoli, pestilentia murium in agris, in satis et domibus, in villis. Idus Aprilis, hoc est dominica in palmis, hora nona audita sunt tonitrua magna cum grandine miro, aere mirabiliter mutato. Flores praeter solitum tarde apparuerunt, vix aliqui flores arborum in Aprili apparuerunt, vix enim apparuerunt spice in siligine urbani papae. [. . . , ein langer, strenger und andauernder Winter vom [1.1.] bis zum [24.2.], eine Seuche unter den Mäusen auf den Äckern, auf den Saatfeldern und in den Häusern, in den Dörfern. Am [13.4.], dies war der Palmsonntag, in der neunten Stunde sind große Donnerschläge gehört worden mit einem sonderbaren Hagelschlag, wobei die Luft sonderbar bewegt worden ist. Die Blüten sind gegen die Gewohnheit spät erschienen, mit Mühe sind irgendwelche Blüten an den Bäumen im April erschienen, mit Mühe sind die Ähren beim Winterweizen am [25.5.] erschienen.] * o.A. (1899): Cronica S. Petri Erfordensis moderna Hisklid 2	17892	1210-05-25	Liège	wheat & blossoming
(0) * Eclipsis solis in octavo gradu geminorum in die Urbani. [Eine Sonnenfinsternis am [25.5.] . . .] * o.A. (1844): Annalista Saxo Hisklid 2	19492	1267-05-25	Sachsen, Kfsm, Kgr.	solar eclipse
(0) * Eodem anno sol eclipsim passus est in vigilia ascensionis Domini. [In demselben Jahr erlitt die Sonne eine Finsternis am [25.5.].] * o.A. (1866): Annales Colbazienses Hisklid 2	19489	1267-05-25	Krakow	lunar eclipse
(0) * Item sol obscuratus est in vigilia ascensionis. [Ebenso ist die Sonne am [25.5.] verdunkelt worden.] * o.A. (1881): Annales S. Stephani Frisingenses Hisklid 2	19491	1267-05-25	Freising	lunar eclipse
(0) * Anno 1267 in die beati Petri Tharentasiensis episcopi et monachi, factus est terremotus circa horam terciam. Et Urbani pape ante meridiem facta est eclypsis solis. [Im Jahr 1267 am [8.5.] hat sich um die dritte Stunde ein Erdbeben ereignet. Und am [25.5.] hat sich vor dem Mittag eine Sonnenfinsternis ereignet.] * o.A. (1851): Annales Mellicenses Hisklid 2	19485	1267-05-25 12:00	Austria	solar eclipse
(0) * Eclipsis solis fit in festo beati Urbani sub meridie, et durabat usque ad vesperas. [Eine Sonnenfisternis geschah am [25.5.] zur Mittagszeit und dauerte bis zum Abend.] * o.A. (1851): Annales Mellicenses Hisklid 2	19490	1267-05-25 12:00	Zwettl	lunar eclipse
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20109	1278-05-25	Strasbourg	price & kind of goods & rye
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20102	1278-05-25	Strasbourg	freezing temperatures
(0) * 1278 war der Frühling über die Massen kalt, daß man an Urbantag überall Eiß fand, auf den Feldern u. die Weinberge erfroren. Die Mäuse fraßen den 3. Theil doch entstund keine Theuerung. [Höniger f. 511] * : Chronica Sigiberti Gemblacensis monachi Hisklid 2	20078	1278-05-25	Alpen / Süddeutschland/ Gebirge/ auch SW-Dtschl.	freezing temperatures
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20107	1278-05-25	Strasbourg	price & kind of goods & wheat
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20101	1278-05-25	Strasbourg	temperature level
(0) * 1278 war der Frühling über die Massen kalt, daß man an Urbantag überall Eiß fand, auf den Feldern u. die Weinberge erfroren. Die Mäuse fraßen den 3. Theil doch entstund keine Theuerung. [Höniger f. 511] * : Chronica Sigiberti Gemblacensis monachi Hisklid 2	20077	1278-05-25	Alpen / Süddeutschland/ Gebirge/ auch SW-Dtschl.	temperature level
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20105	1278-05-25	Strasbourg	grain & harvest quantity
(0) * Kälte und wohlfeil. Im Jahr 1278 wadt es umb S. Urbans tag so kalt, das der Wein dasselbige Jahr an den Räben verdarb, aber Frucht war genug. Es galt 1 Viertel Weitzen 3 ß, Korn 20 d, gerste 13 d. [45] * BAYERISCHE STAATSBIBLIOTHEK MÜNCHEN: Cod Germ 5544 (Regensburg) Hisklid 2	20111	1278-05-25	Strasbourg	price & kind of goods & barley
(0) * Anno Domini 1288 vise fuerunt glacies circa festum beati Urbani, et choruscationes et tonitrua circa festum undecim milium virginum. Ipso anno vinum periit, annona autem in tantum profecit, quod quartale tritici vendebatur pro 30 denarris, quartale siliginis pro 20, ordei pro 13 denariis. [Im Jahre 1288 sind Vereisungen um den [25.5.] gesehen worden, und Blitze und Donnerschläge um den [21.10.]. Im selben Jahr ging der Wein zugrunde, aber das Getreide erzielte so sehr einen Erfolg, sodass ein Viertel/Quart Sommerweizen für 30 Pfennig, ein Viertel/Quart Winterweizen für 20 Pfennig und Gerste für 13 Pfennig verkauft wurde.] * o.A. (1861): Annales Argentinensis Hisklid 2	20740	1288-05-25	Strasbourg	rime, hoarfrost
(0) * 1290. Nachdem der Winter zuvor gar warm gewesen, ist hernach 3 Tag nach Urbani (25. Mai) ein großer Schnee gefallen. * DÜRR, F. (1986) (1986): Chronik der Stadt Heilbronn. Band I.: 741 - 1895. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage von 1926 Hisklid 2	20986	1290-05-25	Heilbronn	snow & shortterm
(0) * In festo sancti Urbani matura cerusa in Columbaria vendebantur. Item frumentum novum inveniebatur. [Am [25.5.] wurden reife Kirschen in Columbaria gesehen. Ebenso zeigte sich neues Getreide [= Roggen (?)].] * o.A. (1861): Annales Argentinensis Hisklid 2	21485	1303-05-25	Colmar	grain & general development & overall...
(0) * In festo sancti Urbani matura cerusa in Columbaria vendebantur. Item frumentum novum inveniebatur. [Am [25.5.] wurden reife Kirschen in Columbaria gesehen. Ebenso zeigte sich neues Getreide [= Roggen (?)].] * o.A. (1861): Annales Argentinensis Hisklid 2	21483	1303-05-25	Colmar	harvest & cherry