ID | Period | Position | Coding | License | ||
---|---|---|---|---|---|---|
★Am 16.04.898 gab es einen Wirbelsturm in Kufa und Umgebung. Der Himmel war erst gelb, dann schwarz und er dauerte von der Nacht bis zum Magrib-Gebet. Anschließend gab es heftigen Regen mit Blitz und Donner. In einem Dorf fiel ein Steinregen.[Tab, 10, S. 67; IGz, 6, S. 2; IAt, 7, S. 490]★
[ IGz, 6, S. 2] [ IAt, 7, S. 490] [Tab, 10, S. 67] Grotzfeld, Heinz (2009): Digital erfasste Exzerptensammlung (800-1100, 1300-1821)
KLIMA.DOC
Arabic Documentary Data Collection by Prof. Dr. H. Grotzfeld
| 302677 | 0898-04-16 06:00 | Kufa
| rain & shortterm | ![]() | |
★Am 16.04.898 gab es einen Wirbelsturm in Kufa und Umgebung. Der Himmel war erst gelb, dann schwarz und er dauerte von der Nacht bis zum Magrib-Gebet. Anschließend gab es heftigen Regen mit Blitz und Donner. In einem Dorf fiel ein Steinregen.[Tab, 10, S. 67; IGz, 6, S. 2; IAt, 7, S. 490]★
[ IGz, 6, S. 2] [ IAt, 7, S. 490] [Tab, 10, S. 67] Grotzfeld, Heinz (2009): Digital erfasste Exzerptensammlung (800-1100, 1300-1821)
KLIMA.DOC
Arabic Documentary Data Collection by Prof. Dr. H. Grotzfeld
| 302676 | 0898-04-16 06:00 | Kufa
| thunderstorm | ![]() | |
★Am 16.04.898 gab es einen Wirbelsturm in Kufa und Umgebung. Der Himmel war erst gelb, dann schwarz und er dauerte von der Nacht bis zum Magrib-Gebet. Anschließend gab es heftigen Regen mit Blitz und Donner. In einem Dorf fiel ein Steinregen.[Tab, 10, S. 67; IGz, 6, S. 2; IAt, 7, S. 490]★
[ IGz, 6, S. 2] [ IAt, 7, S. 490] [Tab, 10, S. 67] Grotzfeld, Heinz (2009): Digital erfasste Exzerptensammlung (800-1100, 1300-1821)
KLIMA.DOC
Arabic Documentary Data Collection by Prof. Dr. H. Grotzfeld
| 342444 | 0898-04-16 06:00 | Kufa
| wind force | ![]() | |
* Luna versa est in sanguinem 16. Kal. Mai. [Der Mond ist am [16.4.] in Blut verwandelt worden.] * o.A. (1881): Annales S. Stephani Frisingenses
Hisklid 2
| 17732 | 1204-04-16 | Freising
| lunar eclipse | ![]() | |
* Mense Octobris die 11. Kal. Novembris . . . fuit eclipssis lune. Et in eodem anno 16. Kal. Madii similiter fuit eclipssis lune. [Im Monat Oktober am [23.10.] . . . ist eine Mondfinsternis gewesen. Und in demselben Jahr ist am [16.4.] in gleicher Weise eine Mondfinsternis gewesen.] * o.A. (1844): Annales Blandinienses
Hisklid 2
| 18165 | 1222-04-16 | Marseille
| lunar eclipse | ![]() | |
* Item 16. Kalendas Maii eclypsis lune facta est quasi media nocte. [Ebenso hat sich eine Mondfinsternis am [16.4.] um Mitternacht ereignet.] * o.A. (1851): Annales Mellicenses
Hisklid 2
| 19929 | 1276-04-16 | Vienna
| lunar eclipse | ![]() | |
* 16. Kalendas Maii sol apparuit rubicundus, et luna scissa a mulieribus dicebatur. [Am [16.4.] erschien die Sonne rot, und von den Frauen wurde gesagt, daß der Mond geteilt gewesen sei.] * o.A. (1861): Annales Argentinensis
Hisklid 2
| 20689 | 1287-04-16 | Colmar
| exceptional red sky due to sunrise or... | ![]() | |
* Von dem grossen schne. Anno 1385 an dem dritten sunnentag in dem aberellen (16.Apr.) do viel ain schne ze Costentz, was also gross, das vor nie kain man als ainen grossen schne gedächt. Und gieng und ward des jar vil güter frucht. * Mone, Franz Joseph (1848): Jahrgeschichten des Landes; Jakob Twinger von Königshofen;Jahrgeschichten von Reichenau; Tagbuch des Abtes Nikolaus von Herrenalb
Hisklid 2
| 24586 | 1385-04-16 | Kreuzlingen
| snow & shortterm | ![]() | |
24576 | 1385-04-16 | Bodenseekreis
| snow | ![]() | ||
29015 | 1448-04-16 | Miltenberg
| shortterm & snow | ![]() | ||
29452 | 1454-04-16 | Andernach
| thunderstorm | ![]() | ||
Es war ein sehr kalter Tag.
Ibn Ṭawq, Šihāb al-Dīn Aḥmad; Muhāǧir, Ğaʻfar al (ed.) (2000): Al-Ta'lîq. Yawmiyyât sihab al-din Ahamad b. Tawq - Journal d'Aḥmad Ibn Ṭawq; 885/1480-890/1485
La vie quotidienne à Damas à la fin de l'époque mamelouke
Ibn Ṭawq
| 324447 | 1481-04-16 | Damascus
| temperature level | ![]() | |
32517 | 1481-04-16 06:00 | Bamberg
| cloud cover | ![]() | ||
32518 | 1481-04-16 15:00 | Bamberg
| wind force | ![]() | ||
32519 | 1481-04-16 15:00 | Bamberg
| cloud cover | ![]() | ||
32970 | 1482-04-16 | Bamberg
| cloud cover | ![]() | ||
32972 | 1482-04-16 09:00 | Bamberg
| wind force | ![]() | ||
32971 | 1482-04-16 09:00 | Bamberg
| rain & shortterm | ![]() | ||
Es regnete sehr viel vom Mittag bis zur Abenddämmerung.
Ibn Ṭawq, Šihāb al-Dīn Aḥmad; Muhāǧir, Ğaʻfar al (ed.) (2000): Al-Ta'lîq. Yawmiyyât sihab al-din Ahamad b. Tawq - Journal d'Aḥmad Ibn Ṭawq; 885/1480-890/1485
La vie quotidienne à Damas à la fin de l'époque mamelouke
Ibn Ṭawq
| 324628 | 1482-04-16 12:00 | Damascus
| rain & shortterm | ![]() | |
Gestern sowie heute war es warm. Der Fluss nahm ab seiner Quelle zu (Gsg), sodass er al-Bahssas {unklar}, welches / was in Bab as-Salamah {Stadttor} liegt bedeckte/überflutete.
Ibn Ṭawq, Šihāb al-Dīn Aḥmad; Muhāǧir, Ğaʻfar al (ed.) (2002): Al-Ta'lîq. Yawmiyyât sihab al-din Ahamad b. Tawq - Journal d'Aḥmad Ibn Ṭawq; 891/1486-896/1491
La vie quotidienne à Damas à la fin de l'époque mamelouke
Ibn Ṭawq
| 325651 | 1486-04-16 | Damascus
| flood extent & flood intensity | ![]() |