| Project | Hisklid 2 |
|---|---|
| Source | o.A. (1844): Annalista Saxo |
| Source Link Text | {#Tambora/Link/Source /Id(277) /Text(Source:277) #} |
| Quote | * Quo tempore inundante Danubio et stagnante Rheno, ita ineffabilis populi ac pecoris edificiorumque et silvarum impetu erutarum multitudo periit, ut habitatores illarum partium sua vel antecessorum memoria id numquam accidisse firmarent. Terre motus quoque per loca fiebant, et ingens commotio aeris cum tonitru et fulgore. [Als in der Zeit die Donau und der Rhein überschwemmten, ging eine unsagbare Menge des Volkes und des Viehs und der Gebäude und Wälder durch die Gewalt der aufwühlenden [Gewässer] zugrunde, so daß die Bewohner jener Gebiete durch ihre Erinnerung und durch die der Vorfahren bestätigten, daß sich dieses niemals ereignet habe. Auch Erdbeben geschahen in den Gebieten, und eine sehr große Aufregung der Luft mit Donner und Blitz.] * |
| Quote Link Text | {#Tambora/Link/Quote /Id(2630) /Text(Quote:2630) #} |
| Quote Comment | HISKLID2;;id::2630;;text::* Quo tempore inundante Danubio et stagnante Rheno, ita ineffabilis populi ac pecoris edificiorumque et silvarum impetu erutarum multitudo periit, ut habitatores illarum partium sua vel antecessorum memoria id numquam accidisse firmarent. Terre motus quoque per loca fiebant, et ingens commotio aeris cum tonitru et fulgore. [Als in der Zeit die Donau und der Rhein überschwemmten, ging eine unsagbare Menge des Volkes und des Viehs und der Gebäude und Wälder durch die Gewalt der aufwühlenden [Gewässer] zugrunde, so daß die Bewohner jener Gebiete durch ihre Erinnerung und durch die der Vorfahren bestätigten, daß sich dieses niemals ereignet habe. Auch Erdbeben geschahen in den Gebieten, und eine sehr große Aufregung der Luft mit Donner und Blitz.] * ;;sourcefile::1000-99_263.txt;;id_source::277;;id_text_old::166593;;comment::NULL;;page::NULL |
| Period | 1012-01-01 00:00:00 1012-12-31 23:59:59 |
| Position | Donau
|
| Codeset | thunderstorm |
| Comment | HISKLID2;id_code:289197;year:1012;year_certain: ;year_end: ;year_end_certain: ;id_month: ;month_certain: ;id_month_end: ;month_end_certain: ;id_day: ;day_certain: ;id_day_end: ;day_end_certain: ;id_hour:;hour_certain: ;id_hour_end: ;hour_end_certain: ;id_location: 1480;location_certain: ;id_temp: ;id_temp_spec: ;id_precip: ;id_precip_spec: 46;id_wind_force: 8;id_wind_direction: ;id_cloud_cover: ;id_phenomena: 16;id_natural_event: 1;id_measurement: ;id_phenol_object: ;id_phenol_phase: ;id_impact: ;id_price: ;id_source: 277;id_text_old: 166593;id_text: 2630 OLDCODING;code_id:90;parameter_id:61;attribute_id:0;value_id:0;measurement:-999999999 |