Event

ProjectHisklid 2
Sourceo.A. (1861): Annales Argentinensis
Source Link Text{#Tambora/Link/Source /Id(357) /Text(Source:357) #}
Quote* Annus hic calidus fuit et nullus hominum recordabatur annum tante caliditatis extitisse. Messis ante Johannis inchoata et ante tres consumata. Botri maturi in vigilia sancti Johannis in Alsatia videbantur. Tantus calor in Alsatia erat, quod senes communiter dixerunt, nullum annum tante caliditatis suis temporibus evenisse. Annus sine pluvia et calidus; et bonum vinum crevit, . . . [Dieses Jahr ist warm gewesen und kein Mensch erinnerte sich, daß sich ein Jahr von solch einer Wärme gezeigt habe. Die Ernte ist vor dem [24.6.] begonnen und vor drei [Tagen / Wochen (?)] vollbracht worden. Reife Weintrauben wurden am [23.6.] im Elsaß gesehen. Solch eine Wärme war im Elsaß, daß die Alten im alggemeinen sagten, daß sich kein Jahr von solch einer Wärme in ihren Zeiten ereignet habe. Das Jahr [war] ohne Regen und warm; und ein guter Wein wuchs, . . . ] *
Quote Link Text{#Tambora/Link/Quote /Id(6248) /Text(Quote:6248) #}
Quote CommentHISKLID2;;id::6248;;text::* Annus hic calidus fuit et nullus hominum recordabatur annum tante caliditatis extitisse. Messis ante Johannis inchoata et ante tres consumata. Botri maturi in vigilia sancti Johannis in Alsatia videbantur. Tantus calor in Alsatia erat, quod senes communiter dixerunt, nullum annum tante caliditatis suis temporibus evenisse. Annus sine pluvia et calidus; et bonum vinum crevit, . . . [Dieses Jahr ist warm gewesen und kein Mensch erinnerte sich, daß sich ein Jahr von solch einer Wärme gezeigt habe. Die Ernte ist vor dem [24.6.] begonnen und vor drei [Tagen / Wochen (?)] vollbracht worden. Reife Weintrauben wurden am [23.6.] im Elsaß gesehen. Solch eine Wärme war im Elsaß, daß die Alten im alggemeinen sagten, daß sich kein Jahr von solch einer Wärme in ihren Zeiten ereignet habe. Das Jahr [war] ohne Regen und warm; und ein guter Wein wuchs, . . . ] * ;;sourcefile::1300-99_341.txt;;id_source::357;;id_text_old::170151;;comment::NULL;;page::NULL
Period
1304-06-01 00:00:00
1304-08-31 23:59:59
Position
Elsaß
Codeset

temperature level

CommentHISKLID2;id_code:294917;year:1304;year_certain: ;year_end: ;year_end_certain: ;id_month: ;month_certain: ;id_month_end: ;month_end_certain: ;id_day: ;day_certain: ;id_day_end: ;day_end_certain: ;id_hour:;hour_certain: ;id_hour_end: ;hour_end_certain: ;id_location: 1505;location_certain: ;id_temp: 3;id_temp_spec: ;id_precip: -2;id_precip_spec: ;id_wind_force: ;id_wind_direction: ;id_cloud_cover: ;id_phenomena: ;id_natural_event: ;id_measurement: ;id_phenol_object: 1;id_phenol_phase: 32;id_impact: ;id_price: ;id_source: 357;id_text_old: 170151;id_text: 6248 OLDCODING;code_id:150;parameter_id:166;attribute_id:20;value_id:51;measurement:-999999999